DIENSTLEISTUNGEN

„Wird sich jemand die Mühe machen, dies zu lesen?“

Für jeden Text, egal wie kurz oder wie lang er ist, muss man sich diese Frage stellen.

Hört der Leser nach dem ersten Absatz auf zu lesen, ist es Zeit, sich professionelle Unterstützung von außen zu holen.

Stimmige englische Texte
Sie erhalten bei mir ansprechende, stimmige englische Texte, die beim Leser den gewünschten Eindruck hinterlassen und helfen, Ihre Marke und Ihre Produkte zu erinnern. Darüber hinaus biete ich Nachbearbeiten, Korrektur lesen, Übersetzungen und Kommunikationsberatung an.

Redaktionelles Bearbeiten
Offensichtliche Grammatik- und Rechtschreibfehler zu korrigieren ist natürlich nur der Anfang. Zudem sorge ich dafür, dass Ihr Text inhaltlich logisch aufgebaut ist, der Stil die Leser, bei der Stange hält und bei der angestrebten Zielgruppe den richtigen Ton trifft.

Übersetzungen
Ich übersetze für Sie Texte aus den Bereichen Wirtschaft, Marketing und Technik aus dem Deutschen oder Niederländischen ins Englische. Das Endprodukt liest sich dann so, als wäre es direkt von einem Muttersprachler geschrieben worden.

Kommunikationsberatung
Lange bevor ein bestimmter Text geschrieben, redigiert oder übersetzt werden muss, erhalten Sie bei mir Beratung und Unterstützung zu Ihrer Kommunikationsstrategie. Lassen Sie Ihre Botschaften formulieren oder Ihre Unternehmens-Story entwickeln.

Informieren Sie sich links im Untermenü ausführlicher über das Dienstleistungsangebot.